Z radością powiadamiamy, iż 8 maja 2015 roku Prezydent Miasta Bielska-Białej zatwierdził, złożony przez nas projekt budowlany i udzielił pozwolenia na budowę naszego wymarzonego teatru. Pozwolenie obejmuje przebudowę, związaną ze zmianą użytkowania budynku byłej fabryki sukna, położonej w Bielsku-Białej przy ulicy Sempołowskiej 13 na teatr społeczności lokalnej. Z dniem 12 czerwca 2015 decyzja otrzymała klauzulę prawomocności. Kolejny etap formalny budowy teatru został niniejszym zrealizowany!
Serdecznie zapraszamy na premierę spektaklu grupy Teatr Grodzki Junior pt. „Wędrowne Ptaki”, w reżyserii Marii Schejbal, która odbędzie się w Domu Kultury „KUBISZÓWKA”, dnia 14 czerwca (niedziela), o godzinie 18,00. Prezentacji będzie towarzyszyła aukcja lalek wykonanych przez Zespół i biorących udział w przedstawieniu. Dochód z aukcji zostanie przeznaczony w całości na budowę Teatru Integracyjnego w Bielsku-Białej.
Zbieramy na TEATR! TEATR INTEGRACYJNY pozbawiony barier architektonicznych, dostępny dla społeczności lokalnej. Każdy może stać się jego fundatorem i wygrać:
An old ruined building looks sad and abandoned. We pass by every day and when we close our eyes, we can see it alive – with open doors and spectators coming in. Our dream stage… Is it going to come true?
Yes! We want to have our own theatre!
The industrial heritage building complex (a former textile factory) in Bielsko-Biała (Poland) was entrusted to our care by the Mayor of the city in 2004. We have renovated three floors and established a Vocational Rehabilitation Unit and Occupational Therapy Workshop in one of the buildings. The restoration of another building which belongs to the above mentioned complex is the next strategic stage in the development of our association. We have already started raising funds to restore the decaying remains of an old machine room (photo).
A range of preparatory actions, including an inventory of the property, have been completed.
However, a substantial funding support is urgently needed to take the next step towards building a real stage for our statutory actions.
The Bielsko Artistic Association Grodzki Theatre
Bielskie Stowarzyszenie Artystyczne Teatr Grodzki
Jolanta Kajmowicz-Sopicka – Project Coordinator
Sempołowskiej 13, 43-300 Bielsko-Biała, Poland
tel./fax +48 33 497 56 55, +48 600-382-894
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
www.teatrgrodzki.pl
Page 2 of 2